Район Абердин в Гонконге — историческая гавань и плавучая деревня

Главная » Достопримечательности Гонконга »

Район Абердин, расположенный на юго-западе острова Гонконг, можно считать первоначальным Гонконгом. Деревня Хён Конг Цюнь (香港村) — или «деревня Гонконг» — упоминалась на картах эпохи династии Мин (1368-1644) в районе Абердина.

Когда европейские исследователи впервые прибыли в Гонконг и высадились в гавани Абердина, они по ошибке приняли название деревни за название всего острова! К тому времени, когда ошибка была осознана, название «Гонконг» уже использовалось для обозначения всего острова, и оно просто закрепилось. Чтобы избежать путаницы, китайское название Абердина было изменено на Хён Конг Цай (香港仔), что означает «Маленький Гонконг».

В настоящее время гавань Абердина в основном служит якорной стоянкой для яхт и прогулочных катеров жителей пригородов Гонконга. Район Абердин стал всемирно известным туристическим местом благодаря своей плавучей деревне и плавучим ресторанам, где подают блюда из морепродуктов.

1. Что посмотреть в Районе Абердин

1) Традиционные сампаны

Прогулки на традиционных сампанах — это захватывающее путешествие в сердце аутентичного Гонконга! В течение 30 минут вы будете скользить по живописной гавани Абердина, где сотни разноцветных рыбацких лодок создают уникальный водный пейзаж.

Ваш маршрут пролегает под величественным мостом Ап Лей Чау, мимо знаменитых плавучих ресторанов с их ароматными морепродуктами и роскошных яхт бухты Шам Ван.

Вы увидите, как местные жители — потомственные рыбаки народностей танка и хокло — сохраняют традиционный уклад жизни на воде, совмещая его с современными удобствами. Это путешествие стоит около 150 HKD с человека и является обязательным пунктом для тех, кто хочет почувствовать истинный дух Гонконга!

2) Парк ветряных башен Ап-Лей-Чау

Из Абердина отправляйтесь по воде на остров Ап-Лей-Чау и прогуляйтесь по набережной до парка ветряных башен Ап-Лей-Чау. Парк украшен декорациями на морскую тематику и памятниками, напоминающими об истории этого района как судоверфи.

Обратите внимание на точную копию траулера, традиционную лодку-дракон и детали старого судового оборудования.

3) Тяньхоу-мяо (Храм Тяньхоу)

Расположенный в глубине острова на пересечении Абердин-роуд и Абердин-Ресервуар-роуд, храм Тяньхоу был построен в 1851 году в честь богини моря и покровительницы рыбаков.

Тяньхоу — девочка из X века, спасшая своего отца от утопления с помощью сверхъестественных способностей, за что особо почитаема среди мореплавателей. Первоначально храм выходил фасадом к морю и является одним из многих храмов Тяньхоу в Гонконге.

2. Практическая информация о Районе Абердин

1). Как называется район по-китайски?

香港仔 (Xiānggǎng zǎi).

2). Где находится Район Абердин?

Center of South District, Hong Kong, China (中国香港南区中心).

3). Сколько стоит вход?

Бесплатно.

4). Каковы часы работы?

Каждый день.

5). Сколько времени нужно на посещение?

2–3 часа.

3. Как добраться до Района Абердин

1) На метро

Вы можете добраться до метро MTR линии South Island. Выйдите на станции Lei Tung, выход A. Или выйдите на станции Ocean Park. Затем попадите в Абердин пешком. Или попадите туда на автобусе.